Quando nelle campagne venete

si sognava di raggiungere LA MERICA

(Salvatore Couchoud, Il Nostro Tempo, 20 gennaio 2002)

Il lettore ha la possibilità di incontrarsi con il Turco, la Teta, Nobile, Ghericuper e tutti gli altri personaggi, un po’ verghiani un po’ felliniani, che compongono la variegata galleria dei protagonisti delle vicende, tutte ambientate nel Veneto della prima metà dello scorso secolo, anche se la particolare coloritura “regionalistica” del testo è solo apparente, né deve trarre in inganno l’uso prolungato e reiterato di venetismi e locuzioni popolari…

Libro di ciacole e di pisnenti, ma non tanto e non solo, perché se esiste una scrittura non provinciale ma di respiro profondamente “internazionale” (in cui si discute per esempio, assai più dei fazenderos sudamericani che dei coltivatori trevigiani) questa è tangibilmente quella di Mazzocato.